世界的アーティストのBTS（防弾少年団）、ビルボード1位・グラミー賞受賞・ギネス更新など、韓国内のみならず、世界へ羽ばたいたボーイズグループ。
メンバー全員が韓国人で、それぞれ読み方やあだ名が幾つかあり、書き方・読み方がちょっと複雑な、韓国語・英語表記・ハングル名の質問が思った以上に多かったんです。
今回調査のきっかけは、毎年恒例の誕生日に送られる、BTSのメンバー同士やファンからのTwitterで多くの「ホビ」お祝いのツイートでした！
この際に使用された「J-HOPE＝ホビ」のニックネームの多さが話題となっていて、由来や意味のコメントもあったり、みなさん気になる所ですね。
今回は韓国内のファンだけでも書き切れない程のニックネームで親しまれている、J-HOPEのハングル名や韓国語・英語表記やあだ名の由来と意味を調査してみました！
興味のある方は最後までお付き合い頂けると、知らなかったことが見つかるかも！
それでは、いてみましょー！
BTSホビの韓国語・ハングル名やあだ名の由来や意味も紹介
J-HOPEと言えば、防弾少年団のムードメーカーで、いつも笑顔で明るい性格が特徴的、ファンの間では「まるで太陽」との声もあるくらいです。
防弾少年団でメインダンサー及びラッパーを担当していますが、作曲活動にも積極的なJ-HOPEで、ソロ曲では「Mama」（アルバムのWingsに収録）。
2018年にはミックステープ「Hope World」が全世界で話題になりました。itunesチャートではなんと63カ国で1位に。
ビルボードジャパンのアルバムチャートで13位、アメリカのビルボード200で38位にランクインし、米国のニュース雑誌TIME誌では「今週聴くべき5曲」に選ばれ話題に！
そんなJ-HOPEも、防弾少年団のアルバムでは「花様年華 pt.1」や「花様年華 pt.2」、「Love Yourself: Her」など、数々の楽曲を生み出しています。
BTSのダンスパフォーマンスは、J-hopeなくては考えられないほどのキレッキレのダンサーでもあり、７人の個性を生かしつつ、素晴らしパフォーマンスを作り上げてます。
2018年以降も、ソロ活動以上に「BTS]として世界的有名となり、ファンやARMYたちからの呼び名が気になる所ですね。
そんなBTSの中枢の無くてはならない存在の「J-hope」ですが、今回のテーマは「ホビ」と言うあだ名（呼び名）をきっかけに進めていきたいと思います。
本名の韓国語やハングル名の書き方はこちら
まず本名は「チョン･ホソク」韓国語（漢字表記）は「鄭號錫」ハングル表記は「정호석」
「チョン･ホソク」の本名・活動名・あだ名の各表記はの一覧はこちら。
- 本名：チョン･ホソク
英語表記：Jung Ho-Seok
ハングル表記：정호석
漢字：鄭號錫
ローマ字：Chong Ho-Sok
- 活動名：ジェイ・ホープ
英語表記：J-HOPE
ハングル表記：제이홉
- あだ名（ニックネーム）：ホビ
英語表記：HOBI
ハングル表記：홉이
詳細は先でご紹介していきますのでご覧ください。
あだ名の韓国語・ハングル文字の書き方はこちら
ハングルの書き方を紹介していきます！
活動名は「ジェイ・ホープ」で、ハングル表記は「제이홉」
あだ名（呼び名）は「ホビ」で、ハングル表記は「홉이」と、なりますね。
ちなみに、年上や同級生からは「홉이(ホビ)」「홉아(ホバ)」「호석이(ホソギ)」「호석아(ホソガ)」と呼ばれてます。
年下からは「홉이형(ホビヒョン)」「호석이형(ホソギヒョン)」と呼ばれているようです。
基本の本名「チョン･ホソク」のハングル表記は「정호석」の書き方はこちら
日本語で考えるとイメージしにくいので、ローマ字で考えた方が楽の様です。
ローマ字はこちら「Chong Ho-Sok」ハングルの書き方ポイントは ㅎ と ㅇ です。
基本的に無音なのですが、パッチム（文字の下部分）になった時だけ -ng という音になります。
ㅈ（ch） ＆ ㅓ（eo） ＆ ㅇ（-ng）
→ 정 （cheong）
ㅎ（h） ＆ ㅗ（o）
→ 호 （ho）
ㅅ（s） ＆ ㅓ（eo） ＆ ㄱ（k）
→ 석 （seok）
上記を参考に、ハングル表記は「정호석」となります。
本名の韓国語やハングル名の由来や意味はこちら
韓国人で名前は韓国語（漢字）表記もありますので、こちらでは本名の由来や意味を紹介していきますね。
- 本名は「チョン・ホソク」漢字で「鄭・號錫」と表記され、韓国人の名前では、韓文漢字が使用されることがあります。
「鄭・號錫」に込められた由来と意味
由来：「ホソク＝號錫」は、両親がお寺でつけてもらった名前だそうです。
「国中に名を広く知られる人になるように」という願いが込められていてるんだとか。
意味：號は「号」の旧字体で、「大声をあげる、さけぶ」という意味があるようです。
錫は「たまもの、たまわる」という意味があるようです。
- 活動名は「J-HOPE(ジェイ ホープ)」には、ギリシャ神話のパンドラの箱にある話の内容から付けられました。
パンドラの箱の話の内容をざっくり説明すると「ゼウスがパンドラに持たせた災いの詰まる箱の中は、物語を通して最終的に希望だけが残る箱になった。」という内容です。
つまり、その希望(Hope)という言葉が活動名の由来なのです。
- よく呼ばれるあだ名は「ホビ」理由については、韓国では親しい友人に対しては、비（イ）を付けます。
호（ホープ）と비（イ）を合わせて호비「ホビ」と呼びます。
日本人のファンには愛嬌たっぷりに「ホビたん」と呼ばれていることもあります。
BTSホビの英語表記やあだ名の由来と意味も紹介！
光州市生まれのJ-HOPE！BTSデビューのきっかけなど、エピソードがあるのでチョット紹介しちゃいます！
デビュー前に、通っていたダンススクール“PLUG IN MUSIC ACADEMY”にBigHit関係者がやってきてオーディションを行なった事からでした。
そのきっかけも、休憩時間にスタジオから出た関係者が2,3時間後に戻った際、その間ずっと踊り続けていたJ-HPOEを見て成功を確信しオーデイションを行ったとか。努力家です！
デビュー前でも、その名がソウルまで知れ渡っていたという程、ダンスの実力があったと言われていて、フェスティバルなどにも参加していました。
ダンスバトルでは、優勝を勝ち取る功績を残していたことから、デビュー前からダンスが上手い事で有名だったようです。
そんなJ-HOPEのストリートダンサー時代の活動名は、スマイル・ホヤで知れ渡ってました。
練習生時代はラップではなく、ボーカルのレッスンを受けていて、そのためラッパーラインの中で1番歌が上手いってわけですね。
そんな流れでJ-HOPEは、2010年12月24日にBigHitエンターテインメントに入所。
一度はBTSのメンバーから外され、練習生をやめる事を決断してました。(この時ジョングクは泣きながら抱きついて「辞めないで欲しい」と頼み込んだ)
その後、BigHit側はRMの「自分たちにはチョン・ホソク（本名）が必要」という必死の説得を聞き入れ、チョン・ホソクも再び練習生に戻ることを決意し、2013年6月に防弾少年団のメンバーとしてデビューを果たし今があります。
本名やあだ名の英語表記スペルや読み方はこちら
本名は「チョン･ホソク」と読み、英語表記は「Jung Ho-Seok」です。
ハングル式ローマ字だと、表記の仕方が違い「チョン･ホソク」と同じ読み方ですが、ローマ字だと「 Chong Ho-Sok」となるようです。引用：『ウィキペディア（Wikipedia）』
「チョン･ホソク」の本名・活動名の一覧はこちら。
- 本名：チョン･ホソク
英語表記：Jung Ho-Seok
ハングル表記：정호석
漢字：鄭號錫
ローマ字：Chong Ho-Sok
- 活動名：ジェイ・ホープ
英語表記：J-HOPE
ハングル表記：제이홉
- ニックネーム：ホビ
英語表記：HOBI
ハングル表記：홉이
詳細は先でご紹介していきますのでご覧ください。
本名やあだ名の英語表記の由来と意味はこちら
本名は「チョン･ホソク」・英語表記は「Jung Ho-Seok」ですね。
幾つかあるあだ名（呼び名）の由来や意味を紹介してきます。
活動名の「J-HOPE」ですが、本名のイニシャル「J」にHOPE（希望）と言う意味を持ってつけています。
広くみんなに希望を与える存在になると言う願いからですが、今や国どころか世界にまで名前が知られた存在になったダンサーJ-HOPEともいえます。
- hobi（ホビ）
ホープを可愛く呼んだあだ名。本人も「ホビホビ～」などと自称していたり、他メンバーも「ホビヒョン」と呼ぶことが多いです。 - cheon-sa（天使）
ホソクの自己紹介「あなたのホープ、あなたの天使、J-HOPEです」から、천사（天使）という意味のcheon-saがあだ名になったこともあります。 - Sunshine（太陽）
ホソクはその明るい性格から、Sunshineと呼ばれています。 - Jay（ジェイ）
西洋圏のファンが良く使うあだ名。J-HOPEよりもJayの方が聞き取りやすいみたいです。テテ→てつお、みたいな感覚ですかね？ - Smile Hoya（スマイルホヤ）
これはホソクが地下ダンスグループに居た時のあだ名。 - Golden Hyung（黄金ヒョン）
ジョングクの「Golden Maknae（音ゴンマンネ）」に被せたあだ名。ラップスキルとダンスの才能が秀でていることから。
J HOPEに関してあだ名は、ホビと呼ぶ方が多いですよね。（なので今回のタイトルは「ホビ」にしてます）
メンバーもホビ（呼びかけるときは文法的にホバ）と呼んでいる事が多いようです。
メンバーの間でよく使う呼び名は？
この投稿をInstagramで見る
上記のようにグループ内でのカップル名（ユニット名もありますね）も数多くあります。
【速報のお知らせ】
2023年に「SOPE」のユニットでおなじみのSUGAとJ-HOPEがドキュメンタリー映画が放映されることが決定しました。（きっと兵役任務の為に、彼たちのストーリーを残したと思われるので、他メンバーもあるかも？）
気になる方は、こちらで紹介してますのでご覧ください
→「BTSの【SOPEとは】SUGAとJ-HOPEの映画ドキュメンタリー公開情報や購入方法も紹介」
冒頭にもお伝えしてました今回の調査のきっかけは、毎年恒例の誕生日に送られる、お祝いのツイートなので、その時のメンバーからのあだ名を紹介します。
- メンバーのSUGAは、彼のあだ名の最後の一文字を取った「홉(ホプ)」という基本形で彼を呼びましたね。
- リーダーのRMは、このあだ名を少し変化させた「호비(ホビ)」を使用し彼を呼びました。
- ジョングクは「호비형(ホビヒョン)」と上記のニックネームに“お兄ちゃん”を意味する「형(ヒョン)」をつけて呼んでいます。
- ジミンは「우리 희망(ウリ フィマン)」というニックネームで彼を祝福してました。
「僕らの希望」を意味するこのニックネームは、あだ名に’HOPE’という言葉が含まれる彼にぴったりなもばかりで、J-HOPEに多様なニックネームが存在する事に対しファンは。
- 「J-HOPEは本当にニックネームが多いよね」
- 「J-HOPEが沢山愛されているようにニックネームも多いみたい!」
- 「この他にもまだまだいっぱいニックネームがあるよね」
- 「こんなにニックネームがあったらニックネーム富豪だね!ちなみに私はホビって呼んでる!(笑)」
- 「J-HOPEはどんなニックネームで呼んでも愛らしい♡」
彼のニックネームの多さを微笑ましく思う声が多く聞かれ、韓国内のファンだけでも書き切れない程のニックネームで親しまれているJ-HOPEですが、その規模を世界に広げました。
まとめ
BTS・ホビのハングル名・韓国語・英語表記の書き方やあだ名の由来や意味を、ここまで紹介してきましたがいかがでしたか？
ホビに関しては、あだ名よりもエピソードが面白かった様に思えたのは私だけかな？
BTSメンバーに込めた名前や意味を知れば、ファンとして一層親近感が湧くことは間違いありません。
あだ名（呼び名）も知っておくと色んな情報のなか分かり易く楽しめるので、今後もBTSから目が離せませんね。
BTSの世界的活動や日本にブームを巻き起こした彼たちのおかげで、ハングル名・韓国語・英語表記の書き方やあだ名の由来や意味に興味を持った方も多いのではないでしょうか？
2025年の再スタートと予測発表を期待して、それまでの起こるイベントも楽しみです。
チョット個人的主観も入り混じった内容となりましたが、ご勘弁いただき、最後まで読んでくださってありがとうございました。
